041 772 271

Cene

storitev

cena v evrih na prevajalsko stran

sodno overjen prevod v slovenščino

28,00 EUR

sodno overjen prevod v angleščino

41,00 EUR

prevod splošnega besedila

20,00 EUR

prevod strokovnega besedila

24,00 EUR

pregled prevoda

8,00 EUR

lektura besedila

6,00 EUR

samo sodna overitev prevoda

+50 % zneska sodnega prevoda

vsak nadaljnji izvod sodno overjenega prevoda

+10 % prvega izvoda

dodatek za nujnost

+100 %

tolmačenje

pošljite nam sporočilo za pripravo ponudbe

 

Opombe:

Cene, ki se nanašajo na sodne prevode in tolmačenje, so v skladu s Pravilnikom o sodnih izvedencih, sodnih cenilcih in sodnih tolmačih.

Navedene cene se nanašajo na prevajalsko stran, ki je po dogovoru 1500 znakov brez presledkov, šteto v programu MS Office Word. Upošteva se obseg prevoda, ne izvirnika.

DDV ni vključen v ceno, saj nisem zavezanka zanj – navedene cene so tudi končne cene za naročnika.

Najmanjša obračunska enota je 0,5 prevajalske strani.

V ceno sodno overjenega prevoda sta vključena pregled prevoda in lektura besedila, v ceno običajnega prevoda pa samo pregled besedila. Lektura besedila je v takem primeru dodatna storitev, ki se priporoča, kadar gre besedilo v tisk ali če naročnik tako zahteva. Cena za pregled prevoda velja, kadar naročnik pošlje že prevedeno besedilo samo v pregled.

Dodatna opravila prevajalca se obračunajo glede na dejansko porabljen čas in stroške.

Za delo v dela prostih dnevih in v nočnem času ob delavnikih ter v drugih nujnih primerih se obračuna dodatek na nujnost.

Običajna norma prevajalca je 6 strani prevoda na dan. Prosim, upoštevajte, da tudi prevajalec potrebuje čas, da delo za vas dobro opravi, zato, če se le da, prevod naročite pravočasno.

Kontakt
Besednica, Katja Cvahte s. p.
Cesta XIV. divizije 17
SI-2310 Slovenska Bistrica
041 772 271
info@besednica.si
Stopite v stik z nami
Ime / naziv:
Elektronska pošta:
Sporočilo:

NA VRH STRANI
Meni
Naslov podjetja
Besednica, Katja Cvahte s. p.
Cesta XIV. divizije 17
SI-2310 Slovenska Bistrica
Kontakt
Katja Cvahte s. p.
Cesta XIV. divizije 17
SI-2310 Slovenska Bistrica
041 772 271
info@besednica.si
qrkoda
Sledite nam:

8000plus Tomislav Aurednik s.p. © 2015, Vse pravice pridržane | izdelava: 8000plus